Psalm 91:10

ABNiet zal tot je komen het kwaad en geen plaag zal tot uw tent naderen.
SVU zal geen kwaad wedervaren, en geen plage zal uw tent naderen.
WLCלֹֽא־תְאֻנֶּ֣ה אֵלֶ֣יךָ רָעָ֑ה וְ֝נֶ֗גַע לֹא־יִקְרַ֥ב בְּאָהֳלֶֽךָ׃
Trans.lō’-ṯə’unneh ’ēleyḵā rā‘â wəneḡa‘ lō’-yiqəraḇ bə’âŏleḵā:

Aantekeningen

U zal geen kwaad wedervaren, en geen plage zal uw tent naderen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹֽא־

geen

תְאֻנֶּ֣ה

wedervaren

אֵלֶ֣יךָ

-

רָעָ֑ה

zal kwaad

וְ֝

en

נֶ֗גַע

plage

לֹא־

geen

יִקְרַ֥ב

naderen

בְּ

-

אָהֳלֶֽךָ

zal uw tent


U zal geen kwaad wedervaren, en geen plage zal uw tent naderen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!